トート・アズ・キャンバス

トート・アズ・キャンバス アート&デザインアワード

art & design awards

第19回
エントリー作品詳細

NO.053

張太育さん

作品名 蛙想&你

年齢 48歳
性別 男性
制作日数 2日

作品についてのコメント

台湾アマガエルはずっと好きな動物で、見た目がかわいいです。 彼が私たちの腕にとどまっていたらどうなるかを時々想像します。都市化の影響で年々アマガエルの数が減っていますが、このバッグの外側にタイワンアマガエルとニホンアマガエルのイメージを絵で表現し、買い物の際の思い出になればと思います。身の回りの環境保護に注意を払い、資源を浪費したり、環境を破壊したりしないでください。

このバッグには小さな面白いデザインの「キーホルダー」があり、バッグを貫通するチェーンで付けました、バッグ内のチェーンの端には鍵や重要なアイテムを引っ掛けることができます。 チェーンの両端は、用途に応じて限られた範囲で自由に伸縮でき、チェーンの先にはハエの絵があり、カエルが食物を捕食するように見えます。歩くときの揺れも視覚効果になります。

台灣樹蛙是我一直很喜歡的動物,他的外型可愛。有時幻想著如果他會停留在我們的手臂上會是一種什麼樣的感覺呢 ?由於因為都市化的關係,樹蛙的數量每年都在減少,希望樣將台灣樹蛙與日本樹蛙的形象以繪畫的方式表現在這提袋的外面,讓我們在外購物時能醒目的提醒自己注重身邊的環保,切勿浪費資源、破壞環境。

在這提袋中有一個小小的有趣設計"鑰匙鏈",它是由一條穿透提袋的鏈子組成,提袋內的鏈子這頭可以勾上鑰匙與重要物品。鏈子的兩頭依照使用的需求,在有限的範圍內可以自由拉長伸縮,提袋外的鏈子這頭有著蒼蠅的圖形,有如樹蛙捕食的畫面,行走時它的的搖晃也增添一些視覺上的樂趣。

画材

テキスタイル用顔料、油性マーカー、金属チェーン

プロフィール

デザイナー

苦労した点やアピールポイントなど

初めて生地に絵の具を使った時は失敗もありましたが、あとから絵が滑らかになっていくのでいい経験になりました。