トート・アズ・キャンバス

2020年 第17回 TOTE AS CANVAS ART & DESIGN AWARDS

第17回 ROOTOTE トート・アズ・キャンバス アート&デザインアワード

Happiness
  • TAC2020_20_a.jpg
  • TAC2020_20_b.jpg
NO.020 孫惠勝 Suen Wai Sing さん その他

作品名 Happiness

年齢 : 70歳

性別 : 女性

制作日数 : 3日

作品についてのコメント :
Attachment to the homeland and love the farmhouse, this painting shows the rooster, the hen and the chicks gathered together in pairs, it is so lively, as if a family gathers for a moment. The home is full of peace, harmony, and happiness.

When creating this art, I was experiencing the illness of the family at the same time. I felt deeply that the safety of the family was a blessing.

The process of creation gave me unlimited freedom to paint. I love to create with the colorful paint as life itself is a beautiful picture with different levels.


故郷への愛着と農家を愛するこの絵は、一家一家が集まるように、雄鶏、雌鶏、ひよこがペアで集まった様子を描いており、とても活気があります。 家は平和、調和、そして幸せに満ちています。

この作品を制作する際、家族の病気も同時に体験していました。 家族の安全は恵みであると深く感じました。

創造のプロセスは私にペイントする無限の自由を与えました。 人生そのものがさまざまなレベルの美しい絵なので、私はカラフルなペイントで作成するのが大好きです。

画材 :
アクリル絵の具

プロフィール:
A 70-years-old live artist who come from Hong Kong, has never received any art training. She likes to paint and meet friends in her leisure time.

香港の70歳のライブアーティスト、アートの勉強をしたことはありません。
余暇は絵を描くのと、友達と会うことが好きです。

苦労した点やアピールポイントなど :
絵を通して、日常の幸せを共有したいです。